Народе України. Твоєю силою, волею, словом стала  на землі українській вільна Народна Республіка, справдилась  колишня давня мрія батьків твоїх – борців за вольности і  права трудящих.
        ... А тим часом Петроградське правительство  народних комісарів, щоб привернути під свою владу  вільну Українську Республіку, оповістило війну Україні і  насилає на наші землі свої війська красногвардейців –  большевиків, які грабують хліб у наших селян і без всякої  плати вивозять його в Росію, не жаліючи навіть зерна, наготовленого на засів, вбивають неповинних людей і сіють скрізь безладдя, злодіяцтво, безчинство.
        МИ, УКРАЇНСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАДА, зробили всі заходи, щоб не допустити цеї братовбивчої війни двох сусідніх народів, але петроградське правительство не пішло нам назустріч і веде далі криваву боротьбу з нашим народом і Республікою...
                ...Однині Українська Народна Республіка стає самостійною, ні від кого не залежною, вільною, суверенною державою українського народу.
        Зо всіма сусідніми державами, як то Росія, Польша, Австрія, Руминія, Туреччина та інші, ми хочемо жити в згоді й приязні, але ні одна з них не може втручатися в життя самостійної Української Республіки.
        Власть у ній буде належати тільки народові України, іменем якого, поки зберуться Українські Установчі збори, будемо правити ми, Українська Центральна рада, представництво робочого народу, селян, робітників і солдатів, та наш виконавчий орган, який однині матиме назву Ради Народних Міністрів.
               Народна Українська Держава повинна бути вичищена від насланих з Петрограду найманих насильників, які топчуть права Української Республіки...
       
                                        Українська Центральна рада
                                        У Києві
                                        9 січня 1918 р.
                                        З оригіналом згідно:
                                        Секретар Української Центральної ради А. Постоловський